31 October 2025

Ανακοίνωση της Πρωτοβουλίας για την Αντίρρηση Συνείδησης στην Κύπρο για τον κίνδυνο φυλάκισης του συντρόφου και αντιρρησία συνείδησης Hasan Rahvancıoğlu. Μετάφραση από τη Συντακτική Ομάδα του αφοα. Παρά τις αποφάσεις του Συνταγματικού Δικαστηρίου και του ΕΔΑΔ, το Κοινοβούλιο δεν έχει λάβει μέτρα. Ο αντιρρησίας συνείδησης Hasan Rahvancıoğlu αντιμετωπίζει φυλάκιση. Στο βόρειο τμήμα της Κύπρου, παρά τις αποφάσεις του Συνταγματικού Δικαστηρίου και του Στρατιωτικού Εφετείου που αναγνωρίζουν σαφώς το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης και παρά τις κοινοβουλευτικές συζητήσεις για νομοθετικές τροποποιήσεις προς αυτή την κατεύθυνση, η δίωξη των αντιρρησιών συνείδησης συνεχίζεται. Σύμφωνα με το Συνταγματικό Δικαστήριο, ο νομοθέτης – το Κοινοβούλιο – είναι υπεύθυνος για τη θέσπιση της απαραίτητης νομοθετικής ρύθμισης. Ωστόσο, δεδομένου ότι δεν έχει θεσπιστεί τέτοιος νόμος, οι αντιρρησίες συνείδησης εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο φυλάκισης. Στις 27 Νοεμβρίου, θα ξεκινήσει η δίκη του αντιρρησία συνείδησης Hasan Rahvancıoğlu ενώπιον του Δικαστηρίου των Δυνάμεων Ασφαλείας (Στρατοδικείο). Έχει ήδη δηλωθεί ότι τυχόν πρόστιμα που θα επιβληθούν ως αποτέλεσμα της δίκης δεν θα καταβληθούν. Επομένως, εάν ο Rahvancıoğlu κριθεί ένοχος, αναμένεται να αντιμετωπίσει φυλάκιση. Ως Πρωτοβουλία για την Αντιρρησία Συνείδησης στην Κύπρο, καλούμε όλους τους αντιμιλιταριστές και τους υποστηρικτές της ειρήνης να ενωθούν μαζί μας σε αλληλεγγύη την Πέμπτη, 27 Νοεμβρίου, στις 12:00, μπροστά από το Δικαστήριο των Δυνάμεων Ασφαλείας. ΣΚΟΠΙΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ: Για άλλη μια φορά, άρνηση της ελευθερίας της σκέψης και της συνείδησης Στις 22 Σεπτεμβρίου 2025, ολοκληρώθηκε η έφεση κατά της απόφασης που οδήγησε στη δεύτερη φυλάκιση του αντιρρησία συνείδησης Halil Karapaşaoğlu. Όπως και στην περίπτωση του αντιρρησία συνείδησης Mustafa Hürben, το Στρατιωτικό Εφετείο επικύρωσε την απόφαση του κατώτερου δικαστηρίου. Ο αντιρρησίας συνείδησης Murat Kanatlı, εκπροσωπούμενος από τον δικηγόρο Öncel Polili, είχε προσφύγει στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ), ισχυριζόμενος ότι το δικαίωμά του στην ελευθερία της σκέψης, της συνείδησης και της θρησκείας είχε παραβιαστεί σύμφωνα με το άρθρο 9 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (ΕΣΑΔ). Στις 12 Μαρτίου 2024, το ΕΔΑΔ έκρινε την Τουρκία ένοχη για παραβίαση αυτού του δικαιώματος. Η έφεση της Τουρκίας απορρίφθηκε στη συνέχεια από το τμήμα μείζονος συνθέσεως [Grand Chamber] στις 24 Σεπτεμβρίου 2024, καθιστώντας την απόφαση τελεσίδικη. Ομοίως, οι υποθέσεις των αντιρρησιών συνείδησης Halil Karapaşaoğlu και Haluk Selam Tufanlı εκκρεμούν ενώπιον του ΕΔΑΔ. Παρόλα ταύτα, ο Karapaşaoğlu καταδικάστηκε εκ νέου σε φυλάκιση στις 30 Μαΐου 2024. Το Συνταγματικό Δικαστήριο, στην απόφασή του αριθ. 13/2011 (διανομή 2/2013), δήλωσε σαφώς: «Η ελευθερία της σκέψης, της συνείδησης και της θρησκείας που κατοχυρώνεται στο άρθρο 9 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου περιλαμβάνεται επίσης στις ελευθερίες που απαριθμούνται στο άρθρο 23 του Συντάγματος της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου. Το άρθρο 24 του Συντάγματος εγγυάται περαιτέρω το δικαίωμα κάθε ατόμου να εκφράζει τις σκέψεις και τις απόψεις του». Η απόφαση αυτή επιβεβαιώνει ότι τα συνταγματικά δικαιώματα των αντιρρησιών συνείδησης έχουν παραβιαστεί. Παρ’ όλα αυτά, η Εισαγγελία συνεχίζει να ασκεί δίωξη, διαιωνίζοντας έτσι την ποινικοποίηση της σκέψης. Σήμερα, το έγκλημα της σκέψης εξακολουθεί να υφίσταται στο βόρειο τμήμα της Κύπρου. Οι αντιρρησίες συνείδησης ζουν υπό τη συνεχή απειλή της φυλάκισης. ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ Η Πρωτοβουλία για την Αντίρρηση Συνείδησης στην Κύπρο έχει επίσης υποβάλει αυτές τις παραβιάσεις ενώπιον της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών (UNHRC). Η Επιτροπή είχε προηγουμένως κρίνει την Τουρκία ένοχη για παραβίαση του άρθρου 18 του Διεθνούς Συμφώνου για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα (ICCPR) στις υποθέσεις Cenk Atasoy και Arda Sarkut. Η απόφαση του Συνταγματικού Δικαστηρίου δείχνει επίσης τον δρόμο προς μια λύση: «Όπως συνιστά η Επιτροπή Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης και το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, η θέσπιση νομικής ρύθμισης που επιτρέπει την εναλλακτική πολιτική θητεία αντί της στρατιωτικής θητείας εναπόκειται εξ ολοκλήρου στη διακριτική ευχέρεια του νομοθέτη». Επομένως, εκτός εάν το Κοινοβούλιο θεσπίσει την απαραίτητη νομοθεσία, οι αντιρρησίες συνείδησης θα συνεχίσουν να αντιμετωπίζουν φυλάκιση ως κρατούμενοι συνείδησης. Σήμερα, αυτή η άμεση απειλή βαρύνει τον αντιρρησία συνείδησης Hasan Rahvancıoğlu. Η ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΣΑΦΗΣ: Πριν από νέες φυλακίσεις, πρέπει να ψηφιστεί αμέσως νόμος που να αναγνωρίζει το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης. «Εθνικό μας καθήκον είναι η ειρήνη, δικαίωμά μας είναι η αντίρρηση συνείδησης». Δεν δεχόμαστε ούτε μια μέρα ούτε μια λίρα τιμωρίας. #ΗΑντιρρησίαΣυνείδησηςΕίναιΔικαίωμα – Ο αγώνας συνεχίζεται και θα νικήσουμε. Πρωτοβουλία για την Αντιρρησία Συνείδησης στην Κύπρο 28 Οκτωβρίου 2025