{"id":6667,"date":"2025-07-14T13:48:51","date_gmt":"2025-07-14T10:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/afoa.cy\/?p=6667"},"modified":"2025-07-14T13:51:09","modified_gmt":"2025-07-14T10:51:09","slug":"summer-readings-vivlia-gia-to-kalotziairi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afoa.cy\/en\/summer-readings-vivlia-gia-to-kalotziairi\/","title":{"rendered":"Summer readings \/ \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c4\u03b6\u03b9\u03b1\u03af\u03c1\u03b9!"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The Research\/Theory\/History team of afoa suggests books for an informative &amp; political summer reading (English &amp; Greek)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most of the books are available at Yalla!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. <strong><a href=\"https:\/\/salto.gr\/shop\/orientalismos\/?clear=true\">\u039f\u03c1\u03b9\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \/ Edward Said<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1978 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf-\u03bf\u03c1\u03cc\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2. \u039f \u03a3\u03ac\u03b9\u03bd\u03c4, \u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03bf\u03c5\u03bb\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u2013\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03bb\u03c0\u2013 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b7 \u00ab\u0394\u03cd\u03c3\u03b7\u00bb \u03c3\u03c6\u03c5\u03c1\u03b7\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2: \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2\u00bb, \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"529\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXfElPMYiAtMrEyIkRuwGVPMevmzxmLoeWdqB4bD541KoE638bD267SyAxpjZKARA2AgGQ1HWkHcT40ArfMo77w8nrzqgRoPjI3FcF0YiSUheXh_OQiK0qKS_FbXHwx6-XBFIaQJqw?key=sooFV3Mvs4NsdlNo4VH4OA\"><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. <strong><a href=\"https:\/\/www.versobooks.com\/products\/2239-the-case-for-sanctions-against-israel\">The Case for Sanctions Against Israel<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leading international voices argue for boycott, divestment and sanctions against Israel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contributions by Ra&#8217;anan Alexandrowicz, Merav Amir, Hind Awwad, Mustafa Barghouthi, Omar Barghouti, Dalit Baum, Joel Beinin,<a href=\"https:\/\/www.versobooks.com\/blogs\/authors\/berger-john\"> John Berger<\/a>,<a href=\"https:\/\/www.versobooks.com\/blogs\/authors\/davis-angela\"> Angela Davis<\/a>, Nada Elia, Marc H. Ellis, Noura Erakat, Neve Gordon, Ran Greenstein, Ronald Kasrils, Jamal Khader,<a href=\"https:\/\/www.versobooks.com\/blogs\/authors\/klein-naomi\"> Naomi Klein<\/a>, Paul Laverty, Mark LeVine, David Lloyd, Ken Loach, Haneen Maikey, Rebecca O&#8217;Brien,<a href=\"https:\/\/www.versobooks.com\/blogs\/authors\/pappe-ilan\"> Ilan Pappe<\/a>, Jonathan Pollak, Laura Pulido, Lisa Taraki, Rebecca Vilkomerson, Michael Warschawski and<a href=\"https:\/\/www.versobooks.com\/blogs\/authors\/zizek-slavoj\"> Slavoj \u017di\u017eek<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXclz5GkzV4ypZ8NA8-WPjy23yXlk6a-gxa4y4TOUxikAFz9ogh-XUfUI6-kOoJV8jgpbb58NSAG4Zqf8x3z79-km9UL4hYZR4omYDvY6ZTMkz3jPo-D7YlbUnsuHY0J1icLF5AD4A?key=sooFV3Mvs4NsdlNo4VH4OA\" alt=\"Cover of \u201cThe Case for Sanctions Against Israel\u201d\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. <strong><a href=\"https:\/\/www.versobooks.com\/products\/2767-decolonial-marxism\">Decolonial Marxism: Essays from the Pan-African Revolution \/ Walter Rodney\u00a0<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In drawing together pages where he elaborates on the nexus of race and class, Rodney offers his reflections on radical pedagogy, outlines programs for newly independent nation-states, considers the challenges of anti-colonial historiography, and produces balance sheets for a dozen wars for national liberation, this volume captures something of the range and power of Rodney&#8217;s output. But it also demonstrates the unbending consistency that unites his life and work: the ongoing reinvention of living conception of Marxism, and a respect for the still untapped potential of mass self-rule.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXeKewq-RxaOBAm4BJHAXElIWY5nCo3NOywYYAYIohG2CmAIVXQdjg20N7cDNhG-NmHjEKBBxkopHRw7j2YEDToZDFTiUl-Tn_aJWWVfKJGZR03mhOWRVO8nlyq4ZfPK1J5_ktytpw?key=sooFV3Mvs4NsdlNo4VH4OA\" alt=\"Cover of \u201cDecolonial Marxism: Essays from the Pan-African Revolution\u201d\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. <strong><a href=\"https:\/\/anatolikotera.com\/2022\/07\/31\/%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%B2%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CE%BF-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CE%BA%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B4%CE%B1-%CE%B7\/\">\u0394\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03b1. \u0397 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf 1964-2004<\/a> \/ \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u039c\u03bf\u03cd\u03b4\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u039f\u03b9 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u039a\u03c5\u00ad\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03b7 \u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03bf\u03b9 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u00ad\u03c3\u03b7, \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7, \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039c\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b5\u03af\u03b4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u00ad\u03bd\u03bf\u03c5. \u03a3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac (\u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af) \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u00ad\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03c5\u03c0\u03c1\u03af\u03c9\u03bd, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u00ad\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c3\u03b1\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c1\u03ae\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXeP1meQXmVaQvvSWwdJr0QBMdAfdRjZZhUVrZwyT1a2sT6m5aSoYWcgdOj5XZWtD_TzW59EVB7TidKgTlwepOGCUTuzQQf7iRSa84cbkJUJCq-oyOWmP1PRP5kUxeKAbusEc0iR2w?key=sooFV3Mvs4NsdlNo4VH4OA\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. <strong><a href=\"https:\/\/thecypriotfiddler.com\/el\/home-gr\/%CF%84%CE%BF-%CE%B2%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF\/\">\u039f \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2 \/ \u039d\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03ad\u03c4\u03c4\u03b1 \u0394\u03b7\u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b7\u03b3\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03b3\u03ad\u03bc\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03b4\u03c9\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03af, \u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u00ab\u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03b4\u03b5\u03c2\u00bb \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03c9\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf. \u039f\u03b9 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03cc\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7. \u0397 \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7: \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03ad\u03b4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae. \u0397 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf 1960, \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03bf\u03bc\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03b9\u03c3\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 1974, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03bc\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03b4\u03c9\u03bd. \u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bc\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03b4\u03c9\u03bd \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b9\u03b3\u03ac-\u03c3\u03b9\u03b3\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2. \u03a4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03af\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03af\u03c9\u03bd. \u039f\u03b9 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b7\u03c7\u03bf\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXfLRNB4XOETMBkm8fh0KgA2zNxcjCZWfPiVtBWvbmyB79khKsYQFMzHTFy84T3UEsD4arGXCPMWiPpkJPBAFMAdJM6KY7FbSwvUxOI39zEl6NvDfr9ZZBzpUpmkjNw3mCeAnK1TLQ?key=sooFV3Mvs4NsdlNo4VH4OA\" alt=\"\" style=\"width:633px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. <strong><em><a href=\"https:\/\/www.politeianet.gr\/books\/9786185697259-zumara-chara-to-rodakio-iremias-21-366367\">\u0397\u03c1\u03b5\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 21 \/ <\/a><\/em><\/strong><em>\u03a7\u03b1\u03c1\u03ac \u0396\u03c5\u03bc\u03b1\u03c1\u03ac<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0397 \u0389\u03b2\u03b7, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2. \u0397 \u03a0\u03b7\u03bd\u03b5\u03bb\u03cc\u03c0\u03b7, \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf, \u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03b1\u03c1\u03ce\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03ac\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac. \u0394\u03cd\u03bf \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b7\u03c3\u03af \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u03a3\u03bc\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf 2004, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u0391\u03bd\u03ac\u03bd, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2: \u03c4\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03ba\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bf \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf \u0393\u03ba\u03af\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1 \u03a6\u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03b9\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd, \u03ad\u03bd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03ac\u03bd, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bd \u03ac\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03bd \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03cd\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03bf\u03ca\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae, \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c7\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03c1\u03b5\u03bc\u03af\u03b1. (\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXehNudZCh56lngOEmEo2XFBrCw7y_hIOplo-kZ1hChS5vi3fqTAE8K4UJ25zw1qUKbYC3FWX1yLepVy8AVhFkAF3MokaxKC2IOBxp9rrQMvKGurp1p1ueQ1-tZrn909zfZk0vtw?key=sooFV3Mvs4NsdlNo4VH4OA\" alt=\"\"\/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Research\/Theory\/History team of afoa suggests books for an informative &amp; political summer reading (English &amp; Greek) Most of the books are available at Yalla! 1. \u039f\u03c1\u03b9\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \/ Edward Said \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1978 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf-\u03bf\u03c1\u03cc\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2. \u039f \u03a3\u03ac\u03b9\u03bd\u03c4, \u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03bf\u03c5\u03bb\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u2013\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03bb\u03c0\u2013 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b7 \u00ab\u0394\u03cd\u03c3\u03b7\u00bb \u03c3\u03c6\u03c5\u03c1\u03b7\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2: \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2\u00bb, \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u00bb. 2. The Case for Sanctions Against Israel Leading international voices argue for boycott, divestment and sanctions against Israel. Contributions by Ra&#8217;anan Alexandrowicz, Merav Amir, Hind Awwad, Mustafa Barghouthi, Omar Barghouti, Dalit Baum, Joel Beinin, John Berger, Angela Davis, Nada Elia, Marc H. Ellis, Noura Erakat, Neve Gordon, Ran Greenstein, Ronald Kasrils, Jamal Khader, Naomi Klein, Paul Laverty, Mark LeVine, David Lloyd, Ken Loach, Haneen Maikey, Rebecca O&#8217;Brien, Ilan Pappe, Jonathan Pollak, Laura Pulido, Lisa Taraki, Rebecca Vilkomerson, Michael Warschawski and Slavoj \u017di\u017eek.&nbsp; 3. Decolonial Marxism: Essays from the Pan-African Revolution \/ Walter Rodney\u00a0 In drawing together pages where he elaborates on the nexus of race and class, Rodney offers his reflections on radical pedagogy, outlines programs for newly independent nation-states, considers the challenges of anti-colonial historiography, and produces balance sheets for a dozen wars for national liberation, this volume captures something of the range and power of Rodney&#8217;s output. But it also demonstrates the unbending consistency that unites his life and work: the ongoing reinvention of living conception of Marxism, and a respect for the still untapped potential of mass self-rule. 4. \u0394\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03b1. \u0397 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf 1964-2004 \/ \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u039c\u03bf\u03cd\u03b4\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u039f\u03b9 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u039a\u03c5\u00ad\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03b7 \u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03bf\u03b9 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u00ad\u03c3\u03b7, \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7, \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039c\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b5\u03af\u03b4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u00ad\u03bd\u03bf\u03c5. \u03a3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac (\u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af) \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u00ad\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03c5\u03c0\u03c1\u03af\u03c9\u03bd, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u00ad\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c3\u03b1\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c1\u03ae\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. 5. \u039f \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2 \/ \u039d\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03ad\u03c4\u03c4\u03b1 \u0394\u03b7\u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b7\u03b3\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03b3\u03ad\u03bc\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03b4\u03c9\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03af, \u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u00ab\u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03b4\u03b5\u03c2\u00bb \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03c9\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf. \u039f\u03b9 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03cc\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7. \u0397 \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7: \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03ad\u03b4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae. \u0397 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf 1960, \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03bf\u03bc\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03b9\u03c3\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 1974, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03bc\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03b4\u03c9\u03bd. \u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bc\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03b4\u03c9\u03bd \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b9\u03b3\u03ac-\u03c3\u03b9\u03b3\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2. \u03a4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03af\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03af\u03c9\u03bd. \u039f\u03b9 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b7\u03c7\u03bf\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1. 6. \u0397\u03c1\u03b5\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 21 \/ \u03a7\u03b1\u03c1\u03ac \u0396\u03c5\u03bc\u03b1\u03c1\u03ac \u0397 \u0389\u03b2\u03b7, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2. \u0397 \u03a0\u03b7\u03bd\u03b5\u03bb\u03cc\u03c0\u03b7, \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf, \u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03b1\u03c1\u03ce\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03ac\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac. \u0394\u03cd\u03bf \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b7\u03c3\u03af \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u03a3\u03bc\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf 2004, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u0391\u03bd\u03ac\u03bd, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2: \u03c4\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03ba\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bf \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf \u0393\u03ba\u03af\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1 \u03a6\u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03b9\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd, \u03ad\u03bd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03ac\u03bd, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bd \u03ac\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03bd \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03cd\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03bf\u03ca\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae, \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c7\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03c1\u03b5\u03bc\u03af\u03b1. (\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2)<\/p>","protected":false},"author":234472004,"featured_media":6671,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-6667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?fit=287%2C521&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peLyrL-1Jx","jetpack-related-posts":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?fit=287%2C521&ssl=1",287,521,false],"landscape":["https:\/\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg",287,521,false],"portraits":["https:\/\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg",287,521,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?fit=165%2C300&ssl=1",165,300,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?fit=287%2C521&ssl=1",287,521,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?fit=287%2C521&ssl=1",287,521,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?fit=287%2C521&ssl=1",287,521,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?fit=7%2C12&ssl=1",7,12,true],"newspack-article-block-landscape-large":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=287%2C521&ssl=1",287,521,true],"newspack-article-block-portrait-large":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=287%2C521&ssl=1",287,521,true],"newspack-article-block-square-large":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=287%2C521&ssl=1",287,521,true],"newspack-article-block-landscape-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=287%2C521&ssl=1",287,521,true],"newspack-article-block-portrait-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=287%2C521&ssl=1",287,521,true],"newspack-article-block-square-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=287%2C521&ssl=1",287,521,true],"newspack-article-block-landscape-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=287%2C450&ssl=1",287,450,true],"newspack-article-block-portrait-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=287%2C521&ssl=1",287,521,true],"newspack-article-block-square-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=287%2C521&ssl=1",287,521,true],"newspack-article-block-landscape-small":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=287%2C300&ssl=1",287,300,true],"newspack-article-block-portrait-small":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=287%2C400&ssl=1",287,400,true],"newspack-article-block-square-small":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=287%2C400&ssl=1",287,400,true],"newspack-article-block-landscape-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=200%2C150&ssl=1",200,150,true],"newspack-article-block-portrait-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=150%2C200&ssl=1",150,200,true],"newspack-article-block-square-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?resize=200%2C200&ssl=1",200,200,true],"newspack-article-block-uncropped":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unnamed-2.jpg?fit=287%2C521&ssl=1",287,521,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Afoa Cyprus","author_link":"https:\/\/afoa.cy\/en\/author\/afoacy\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/afoa.cy\/en\/category\/uncategorised\/\" rel=\"category tag\">\u0386\u03c6\u03bf\u03b1<\/a>","rttpg_excerpt":"The Research\/Theory\/History team of afoa suggests books for an informative &amp; political summer reading (English &amp; Greek) Most of the books are available at Yalla! 1. \u039f\u03c1\u03b9\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \/ Edward Said \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1978 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf-\u03bf\u03c1\u03cc\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234472004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6667"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6669,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6667\/revisions\/6669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}