{"id":6360,"date":"2025-03-20T17:55:54","date_gmt":"2025-03-20T15:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/afoa.cy\/government-lies-pushbacks\/"},"modified":"2025-03-20T17:55:54","modified_gmt":"2025-03-20T15:55:54","slug":"government-lies-pushbacks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afoa.cy\/en\/government-lies-pushbacks\/","title":{"rendered":"\u03a4\u03b1 \u03c8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 pushbacks"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

(eng follows)
\u0397 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a0\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03c3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af \u03c8\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03b5 7 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ce \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae.

\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1:

1. T\u03b7 \u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 17 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b2\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03b1. \u03a4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ae\u03be\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae, 16 \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7.

2. \u0394\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 pushback \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2. \u0397 \u038e\u03c0\u03b1\u03c4\u03b7 \u0391\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0397\u0395 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5\u03c2 (UNHCR) \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd pushback \u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 80 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 13-14 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5.

3. \u03a3\u03c4\u03bf\u03c7\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9, \u03c4\u03b7 UNHCR \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03ae\u03b8\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03be\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 pushbacks, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. H \u03b4\u03b9\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 pushbacks \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u0394 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2020 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u0394\u0391\u0394.

4. \u0395\u03bd \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u00ab\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u00bb \u03c4\u03b7\u03bd 13-14 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf. \u03a3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c7\u03ad\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ae \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1.

5. \u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03cd\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf \u039a\u03ce\u03c3\u03c4\u03b1 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03b5\u03af\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 pushback \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03ad\u03c2. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf.

\u2014—–<\/p>\n\n\n\n


There is no end to the government\u2019s lies in its attempt to avoid admitting that its own actions have cost the lives of 7 people, while many others are still missing with no real hope of being found alive.<\/p>\n\n\n\n

Busting the lies:
<\/p>\n\n\n\n

On Monday, March 17, the government claims that the sinking boat was found by chance. The next day, it admits that the authorities knew about the boat\u2019s existence since Sunday, March 16.<\/p>\n\n\n\n

The government claims that no pushbacks were carried out in the preceding days. The UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) officially confirms that pushbacks of at least three boats carrying around 80 refugees from Syria took place between March 13-14.<\/p>\n\n\n\n

Like previous governments, it targets the UNHCR, accusing it of exaggerating and undermining other non-governmental organizations that brought to light the pushbacks, attempting to portray them as unreliable. That the Republic of Cyprus has been carrying out pushbacks from 2020 onwards is well documented and is confirmed by a relevant judgment of the European Court of Human Rights (ECHR).<\/p>\n\n\n\n

Finally, the government admits that there was an “incident” on March 13-14, but that it occurred outside of Cyprus’ territorial waters, and therefore, it had not been illegal. In any case, states have an obligation to provide assistance and to rescue boats in distress regardless of whether they are inside or outside their territorial waters.<\/p>\n\n\n\n

The government attempts to discredit journalist Kostas Konstantinou with false claims that the evidence he brought to light proving the occurrence of pushbacks is false. The material has been proven to be reliable.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(eng follows)\u0397 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a0\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03c3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af \u03c8\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03b5 7 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ce \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae. \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: 1. T\u03b7 \u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 17 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b2\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03b1. \u03a4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ae\u03be\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae, 16 \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7. 2. \u0394\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 pushback \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2. \u0397 \u038e\u03c0\u03b1\u03c4\u03b7 \u0391\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0397\u0395 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5\u03c2 (UNHCR) \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd pushback \u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 80 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 13-14 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5. 3. \u03a3\u03c4\u03bf\u03c7\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9, \u03c4\u03b7 UNHCR \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03ae\u03b8\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03be\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 pushbacks, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. H \u03b4\u03b9\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 pushbacks \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u0394 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2020 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u0394\u0391\u0394. 4. \u0395\u03bd \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u00ab\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u00bb \u03c4\u03b7\u03bd 13-14 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf. \u03a3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c7\u03ad\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ae \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cd\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1. 5. \u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03cd\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf \u039a\u03ce\u03c3\u03c4\u03b1 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03b5\u03af\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 pushback \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03ad\u03c2. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf. \u2014—– There is no end to the government\u2019s lies in its attempt to avoid admitting that its own actions have cost the lives of 7 people, while many others are still missing with no real hope of being found alive. Busting the lies: On Monday, March 17, the government claims that the sinking boat was found by chance. The next day, it admits that the authorities knew about the boat\u2019s existence since Sunday, March 16. The government claims that no pushbacks were carried out in the preceding days. The UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) officially confirms that pushbacks of at least three boats carrying around 80 refugees from Syria took place between March 13-14. Like previous governments, it targets the UNHCR, accusing it of exaggerating and undermining other non-governmental organizations that brought to light the pushbacks, attempting to portray them as unreliable. That the Republic of Cyprus has been carrying out pushbacks from 2020 onwards is well documented and is confirmed by a relevant judgment of the European Court of Human Rights (ECHR). Finally, the government admits that there was an “incident” on March 13-14, but that it occurred outside of Cyprus’ territorial waters, and therefore, it had not been illegal. In any case, states have an obligation to provide assistance and to rescue boats in distress regardless of whether they are inside or outside their territorial waters. The government attempts to discredit journalist Kostas Konstantinou with false claims that the evidence he brought to light proving the occurrence of pushbacks is false. The material has been proven to be reliable.<\/p>","protected":false},"author":234472004,"featured_media":6359,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[97,14561,14556],"tags":[15342,15373,14914],"class_list":["post-6360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised","category-14561","category-14556","tag-15342","tag-metanasteftiko","tag-pushbacks"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peLyrL-1EA","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?fit=1024%2C812&ssl=1","rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?fit=1024%2C812&ssl=1",1024,812,false],"landscape":["https:\/\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg",1024,812,false],"portraits":["https:\/\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg",1024,812,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?fit=300%2C238&ssl=1",300,238,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?fit=1024%2C812&ssl=1",1024,812,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?fit=1024%2C812&ssl=1",1024,812,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?fit=1024%2C812&ssl=1",1024,812,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?fit=15%2C12&ssl=1",15,12,true],"newspack-article-block-landscape-large":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=1024%2C812&ssl=1",1024,812,true],"newspack-article-block-portrait-large":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=900%2C812&ssl=1",900,812,true],"newspack-article-block-square-large":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=1024%2C812&ssl=1",1024,812,true],"newspack-article-block-landscape-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=800%2C600&ssl=1",800,600,true],"newspack-article-block-portrait-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=600%2C800&ssl=1",600,800,true],"newspack-article-block-square-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=800%2C800&ssl=1",800,800,true],"newspack-article-block-landscape-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=600%2C450&ssl=1",600,450,true],"newspack-article-block-portrait-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=450%2C600&ssl=1",450,600,true],"newspack-article-block-square-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=600%2C600&ssl=1",600,600,true],"newspack-article-block-landscape-small":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=400%2C300&ssl=1",400,300,true],"newspack-article-block-portrait-small":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=300%2C400&ssl=1",300,400,true],"newspack-article-block-square-small":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=400%2C400&ssl=1",400,400,true],"newspack-article-block-landscape-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=200%2C150&ssl=1",200,150,true],"newspack-article-block-portrait-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=150%2C200&ssl=1",150,200,true],"newspack-article-block-square-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?resize=200%2C200&ssl=1",200,200,true],"newspack-article-block-uncropped":["https:\/\/i0.wp.com\/afoa.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/jrcc-migrant-boat-disaster8054315274521333390.jpg?fit=1024%2C812&ssl=1",1024,812,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Afoa Cyprus","author_link":"https:\/\/afoa.cy\/en\/author\/afoacy\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"\u0386\u03c6\u03bf\u03b1<\/a> \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2<\/a> \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc - \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc<\/a>","rttpg_excerpt":"(eng follows)\u0397 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a0\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03c3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af \u03c8\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03b5 7 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ce \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae. \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: 1. T\u03b7 \u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 17 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b2\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234472004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afoa.cy\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}